Happy, uh, New Year?

I blink and we’re two weeks into 2014 already!

The year has started out strong. The Eminent Spouse has settled in to teaching and I may have had a breakthrough with Korean. I’ve really struggled with language production even though I have very little issues with the conceptual side of the language. I think it is due to the similarities between Japanese and Korean and it’s proving extremely difficult to overcome my natural inclination to create high-level sentences.

Because the grammar is so similar, my brain wants to use Korean in the same way I use Japanese. In the long run this is going to be a big boon, I believe, but for the first few months its been excruciating. I just don’t (or didn’t) have the grammar currency in Korean to cash the checks my brain was writing. It’s getting easier as I’ve learned more of the essential grammar and now its a matter of learning sufficient vocabulary and getting the grammar tools down in rote memory so they can just pop out instead of being explicitly processed every time.  Last week I had a few class sessions where I felt that I was understanding the teacher’s side of things and producing my half of the conversation without too much delay or relying on help from the teacher. It was fun and hopefully portends well for my performance from here on out.

Other than school, the Eminent Child has been assigned as a Printer for their colonial life social science module. We had to go pick up some rubber stamps at the craft shop for her project demonstrating the work of colonial era newspaper printers.  Fun stuff.

Not much else of note, I suppose.  We did start watching Malcolm in the Middle on Netflix. Good stuff, but I had a parenting self-check when I realized that Netflix censors MitM from under-12 Kids’ accounts. I don’t know if our family enjoyment of the show makes me a good or bad parent.

Advertisements
Previous Post
Leave a comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: